.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH AMULE 1 "Januar 2007" "aMule v2.2.0" aMule
.SH NAME
amule \- der alle\-Plattformen eMule p2p Client
.SH SYNTAX
\fBamule\fP [\fB\-v\fP] [\fB\-h\fP] [\fB\-i\fP] [\fB\-geometry\fP \fI<geom>\fP] [\fB\-d\fP]
[\fB\-o\fP] [\fB\-r\fP]
.SH BESCHREIBUNG
.TP 
\fB\-v\fP, \fB\-\-version\fP
Zeigt die derzeitige Versionsnummer an.
.TP 
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
Gibt eine kurze Beschreibung aus.
.TP 
\fB\-i\fP, \fB\-\-enable\-stdin\fP
Schaltet stdin nicht ab.
.TP 
\fB\-geometry\fP \fI<geom>\fP
Gibt die Geometrie des Programms an.  \fI<geom>\fP benutzt das selbe
Format wie Standard X11
Anwendungen	[\fB=\fP][\fI<Breite>\fP{\fBxX\fP}\fI<Höhe>\fP][{\fB+\-\fP}\fI<xoffset>\fP{\fB+\-\fP}\fI<yoffset>\fP]
.TP 
\fB\-d\fP, \fB\-\-disable\-fatal\fP
Fehlerbehandlung für fatale Fehler abschalten.
.TP 
\fB\-o\fP, \fB\-\-log\-stdout\fP
Gibt Log\-Meldungen auf der Standardausgabe aus.
.TP 
\fB\-r\fP, \fB\-\-reset\-config\fP
Setzt die Konfiguration auf die Standardwerte zurück.
.SH DATEIEN
~/.aMule/*
.SH "FEHLER MELDEN"
Bitte meldet Fehler entweder in unserem Forum (\fIhttp://forum.amule.org/\fP),
oder in unseren Bugtracker (\fIhttp://bugs.amule.org/\fP). Bitte meldet uns
keine Fehler per E\-Mail, noch auf unsere Mailingliste oder direkt an unsere
Teammitglieder.
.SH COPYRIGHT
aMule und alle seine zugehörigen Anwendungen werden verteilt unter der GNU
General Public License
.SH "SIEHE AUCH"
\fBalc\fP(1), \fBalcc\fP(1), \fBamuled\fP(1), \fBamulecmd\fP(1), \fBamulegui\fP(1),
\fBamuleweb\fP(1), \fBcas\fP(1), \fBed2k\fP(1), \fBwxcas\fP(1), \fBxas\fP(1)
